Le nom de la carte I'm a Doctor, Not a... fait référence à une réplique culte et récurrente du personnage du Docteur Leonard McCoy dans la série TV Star Trek originale.
Il prononce cette phrase quand il ne peut pas ou ne veut pas faire quelque chose, en la complétant de manière variée, avec par exemple qu'il est un docteur, pas... :
• ... un maçon
• ... un psychiatre
• ... un escalator (!)
• ... un mineur de charbon
• ... un mécanicien

Le texte d'ambiance de la carte fait quant à lui référence à la récurrence avec laquelle McCoy répète cette phrase : "Nous en avons déjà parlé !", mais par contre l'expression "Dammit Jim" aurait été censurée dans la série originale, si bien qu'il ne la prononce qu'une seule fois, dans le film Star Trek 2 : La Colère de Khan.

Source 1 (fandom ENG - expression) - Source 2 (site officiel - expression) - Source 3 (site officiel - vidéo de la scène) - Source 4 (vidéo de la scène - court) - Source 5 (vidéo de la scène - long) - Source 6 (vidéo de la scène - texte d'ambiance) - Source 7 (texte d'ambiance)