Le nom anglais de la carte Stormscale Scion et sa capacité déluge font référence à la "Storm Scale", une échelle semi-officielle utilisée par les concepteurs du jeu pour déterminer la probabilité qu'une mécanique fasse son retour dans une édition légale en format Standard. L'échelle va de 1 pour les mécaniques les plus probables à 10 pour les plus improbables. La mécanique déluge était classée 10.

Source 1 ("Many years ago on my blog (Blogatog on Tumblr), I created the Storm Scale as a fun way to predict the likelihood of certain mechanics or other features returning to a premier set (something legal in Standard). I named it the Storm Scale after the mechanic storm, which I felt was unlikely to return to Standard.") - Source 2 (Stormscale Scion - "On September 23, 2012, I received the following question: 'Where does cascade stand on chance of reprinted, on a scale of storm-10?' And my response: 'On the Storm scale (the chance of being reprinted: 1 - cycling, 10 - storm): 3.' [...] Before I knew it, I was answering a huge number of questions about the Storm Scale. The popularity of the Storm Scale then led to a host of other scales [...]") - Source 3