Le texte d'ambiance de la carte Shadow of Doubt fait référence à l'expression anglaise "Ignorance Is Bliss", qui peut se traduire en français par l'expression "Bienheureux sont les pauvres d'esprit" mais qui n'a cependant pas la même origine.
Le texte d'ambiance en français ne rend pas cette expression directement : "Vous êtes peut-être innocent, mais ce sont mes mains qui sont pleines."