La formule inscrite dans le texte d'ambiance de la carte
Magical Hacker est en fait un message caché en
leet speak :
"If you can read this, you are a monster geek". Autrement dit, en français : "Si vous pouvez lire ceci, vous êtes un super geek".
Wizards a même traduit ce texte d'ambiance en français :
$ V()µ$ |*@rV3|\|32 @ £r3 5@, V()µ$ &+3$ µn Vr@ £()$3r. (traduction non 100% littérale).
Source 1 (#40. Magical Hacker) -
Source 2 (FR)